Почему иностранцы не понимают нас?

Question

Пишу я сплю, наберите как это будет по испански

Жесть, вот как я должен подбирать выражения  и слова с учётом перевода и мышления 

Пишу мне это понравится , перевод : мы будем любовниками  джопа, ну вот и как общаться?

Инглиш в этом плане более лоялен

Answer 1

переводчик гугл врёт капитально, там только можно существительные фразы писать, а ежеле пожить среди них то зашпрехаешь сносно

Answer 2

Они тупые.

Comments

Они не тупые , очень даже , здесь тонкости перевода, у нас есть друг с Коста рики

Answer 3

"Как тебя понимать?
— Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя."

_____________

С таким ПОНИМАНИЕМ они не могут согласится(иметь нахлебников) вот и не понимают!!!!